Sem mislil, da ste najeli privatnega preiskovalca.
Мислио сам да сте унајмили приватног детектива.
Sem mislil, da ste rekli, da je bil Cross lastnik.
Молреј? Мислио сам да сте рекли да ју је Крос поседовао?
Sem pa mislil, da ste Nemci vedno točni.
Mislio sam da ste svi vi Nemci uvek taèni.
Pravzaprav, sem mislil, da ste mlajši od mene.
Ustvari, mislio sam da ste mlaði od mene.
Kdo bi si mislil, da ste obsedeni z oblastjo?
Ko bi pomislio da patite od manije kontrole?
Nikoli si nebi mislil da ste eden izmed njih.
Nikad ne bih rekla da si ti jedan od njih.
Jaz sem pa mislil, da ste iz 29 stoletja.
A ja sam mislio da ste iz 29. st.
Vi ste iz 24 stoletja, jaz pa sem mislil da ste iz 29 stoletja.
Vratite nas u orbitu i želim... Vi ste iz 24. st., a ja sam mislio da ste iz 29. st.
Po vsem tem času sem mislil, da ste se končno postavili na tla.
Mislio sam da si, posle ovoliko vremena, stao sa obe noge na zemlju.
Ne vem, zakaj pa kdo mislil, da ste nori, če bi mu opisali naš pogovor.
Neznam razlog zašto bi neko pomilsio da iko lud, ako bi opisao sastanka kao što je naš.
Boljše, da greste Seth. Če ne...bo varnostnik mislil, da ste pacient s psihiatrije.
Боље идите, Сет, или ће чувар да помисли да сте психијатријски случај.
Jaz sem pa mislil, da ste vi držali mojo.
Mislio sam da ti držiš moju.
Ne bi si mislil, da ste tako poskočni.
Nisam oèekivao da æete biti tako spremni.
Po zabavi številka štiri, sem mislil, da ste šli na zabavo številka pet.
Nakon žurke broj 4, mislio sam da ste na broju 5!
Tudi sam sem včasih stanoval v tem hotelu, in sem si mislil da ste...
Па, и сам сам већ неколико пута био у том хотелу и помислио сам да...
Admiral, vedno sem mislil, da ste realist, ne pa tisti, ki dopušča, da jalovo upanje stane življenja.
Jas sekogas si zamisluvav deka ste realist, Admirale,
Ves svet bi mislil, da ste se zlomili zaradi občutka krivde, zaradi Pikeovih in da ste se odločili, da se ubijete.
I tada bi svijet mislio da ste bili ispunjeni krivnjom svih ovih godina i da ste na kraju odluèili poèiniti samoubojstvo.
Nekdo je mislil, da ste preprodajalci.
Mora da je neko pomislio da ste pravi dileri.
Sem mislil, da ste na obrazcu obkljukali "poskusite vsako drugo reč".
Vidiš, mislio sam da ste štiklirali opciju "probaj svaku drugu stvar".
Problem je, ker ste poslali Justina iz vašega fantazijskega sveta, toda to je resnični 18-letnik, ki je mislil, da ste ljubezen njegovega življenja in za to je ubijal za vas.
Poslali ste Džastina iz vašeg zamišljenog sveta, ali je on bio 18-godišnji klinac koji je mislio da ste mu ljubav života i ubio je za vas.
Sem mislil, da ste že opravili klic.
Mislio sam da ste veæ obavili poziv.
Sem mislil, da ste hoteli spraviti desetarja Barrowa, da bi prišel sem opravljat svoje delo.
Oprostite mi, ali kako sam shvatio, rekli ste da želite da desetar Barrow doðe ovde da radi, kada se bude oporavio.
Del mene je mislil, da ste umrli v spanju.
Plašila sam se da æete umreti u snu.
Če vas ne bi poznal, bi mislil, da ste eden tistih trmoglavcev, ki niso odprti za predloge.
Da ne znam bolje, rekao bi da ste jedan od tvrdoglavih ljudi koji nisu otvoreni za prijedloge.
Do nocoj sem mislil, da ste prišli za njim, ko so ga premestili v New York.
Do veæeras, samo sam pretpostavljo da ste došli da radite sa njim nakon što se preselio u Nju Jork.
Vedno sem mislil, da ste lahko v vrhu, če bi le verjeli v to.
Oduvek sam mislio da si mogao da budeš šampion, samo da si verovao u sebe.
Šerif, ne bi vas vznemirjal, če ne bi mislil, da ste si nakopali hudo težavo.
Šerife, ne bih ti dosaðivao da ne mislim da imaš ozbiljan problem.
Slišal sem glasove in mislil, da ste to vi.
Èuo sam glasove. Mislio sam da ste vi.
Če ne bi mislil, da ste v breme sami sebi, bi vas imel morda rad.
Da ne mislim da ste toliko problematièni, kongresmene, možda biste mi se svideli.
Sem mislil, da ste rekli zabavno-nor.
Oh, vidi, Mislio sam da si zabavni-lud.
Odkrito povedano, sem vedno mislil, da ste Knights precenjena.
Iskreno, uvek sam mislila da ste vi Vitezovi precenjeni.
Pokažite mi dekle, kakršno sem mislil, da ste.
Pokaži mi curu kakva sam mislio da jesi.
Sem že mislil, da ste pozabili...
Veæ sam poèeo da mislim da ste zaboravili...
Nisem mislil, da ste tako polni dreka.
Praviš me veæom budalom nego što jesam.
Prvi večer, ko smo prišli sem, sem videl tebe in vaše avtomobile in mislil, da ste... –Tolpa?
Te prve noći kad smo bili ovde, taj petak uveče, video sam te... Pomislio sam da si... -Mafijaš?
Jaz sem mislil, da ste že mrtev.
Ja sam mislio da si ti veæ odavno mrtav.
Nisem si mislil, da ste sramežljivo dekle.
Nisam te uzimao za stidljivu devojku.
1.8354358673096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da ste rekli dva. 